书籍等印刷品原来的印本。
英original edition (of a book, etc.);
没有注解的圣经版本。
英text bible;
印刷品的最初版本。
引柯岩 《美的追求者·花开花谢》：“原来那全是画。原版的画复制的画，名种各样流派的画。”
特指未经翻译的原作。
引孙犁 《文学和生活的路》：“在英文方面叫我们读一本《林肯传》， 美国 原版的。”
原有的刻版或排版相对于翻版而言。
例如：「原版书」、「原版唱片」。
原版，读音yuán bǎn，汉语词语，解释为原来指印刷品的最初版本。
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
版 [ bǎn ] 1. 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西。 如 木版书。活字版。底版。修版。 2. 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物。 如 排版。再版。版本。出版。版权。 3. 报纸的一面。 如 头版头条重大新闻。 4. 打土墙用的夹板。 如 版筑（筑土墙）。 5. 户籍。 如 版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
1、外文原版书如果有条件可以直接网购，或者上淘宝碰碰运气。
2、原版的大福星行情系统，打包了最新版的交易软件。
3、在英文原版书将主导销售的印度，出版商们希望能在关键的头几周遏制住盗版行为。
4、原版中二人在求学路中相遇，惺惺相惜，同于书房中刻苦读书。
5、这张照片的原版最初为塔德乌什?梅热和耶日?托马谢夫斯基所有，现保存在华沙的历史档案馆。
6、除中国当代艺术，其余都是原版图书，另这里可以代订国外原版图书。
7、本文讨论了西文授权重印版图书的原版书的版次出现在中文题名页上，版本项应如何著录的问题。
8、言尽于此,接下去这个版本,文风与原版本完全不同,看得进您就看,看不进就点X吧。
9、流川枫更是二次元的不老传说,神形兼备,超原版!zm动漫社。
10、高楼迷太原版“志当存高远”:这就是转个方向,改个颜色……
答：原版的拼音是：yuán băn
点击 图标播放原版的发音。
答：原版的意思是：原有的刻版或排版，相对于翻版而言。
答：原版的反义词是：翻版 盗版
