1、异化移译在互联网交际新词的汉译中是必不可少的翻译策略。

2、这白衣是平凡也习惯，新词一夜唱了八九遍，换了断弦琵琶再复返，对酒当歌长亭晚，品其中味一成不变，这白衣是永远也瞬间，今夜的灯油已经烧干，故事我还没写完一半，过去谁帮我杜撰。河图

3、快走,快走,‘妙玉坊’据说有新词曲了,听人说堪比白衣卿相柳三变的《曲玉管》。

4、词典原稿送印后人们创造的大量新词汇并没有收录其中。

5、生意，让中美这两个全球最大的经济体紧密地结合在一起，以至于英语中有了“中美国”这个新词汇。刘戈

6、虽然,内涵重于形式,但两岸当局采用“九二共识”已久,实无必要以词害意,或另创新词。

7、“非典”肆虐,正蛰居无聊,忽奉赐视高韵,且以新词见贶,虽褒嘉过当,而安翔骀荡,自是才大如海。

8、“五四”时期也曾经是一个新词大量涌现的年代,很多新词留下来了,也有大量新词随着时间流逝早被淘汰,像梵哑铃、司的克等。

9、笔者认为,新话之“新”,不在造新词新句,不求“领异标新二月花”,而是要说出最热的民生,最急的问题,最重要的事情,最管用的建议。

10、瘦是一个欲赋新词强说愁的妹纸,喜欢古诗词,所以笔下的女主多少有点诗情画意的感觉,虽然现在小白文盛行,女主欢脱可爱,男主霸道冷酷已是潮流。