奇妙的境界。
例十方国土，是佛化境。——《华严经》疏。
英fairy;
佛家指佛教化的境界。
引《华严经疏》卷六：“佛境界有二：一如如法性是佛证境；二，十方国土，是佛化境。”
自然精妙的境界；最高的境界。多指艺术修养。
引清•王士禛 《香祖笔记》卷八：“捨筏登岸禪家以为悟境诗家以为化境，诗禪一致等无差别。”
清•陈廷焯 《白雪斋词话》卷三：“哀艳而超脱直是 坡仙 化境。”
陶曾佑 《中国文学之概观》：“如 宋玉叔 王渔洋 施愚山 之诗…… 黄宗羲 之经解均达化境，各树一新帜於文坛。”
精妙超凡的境界。多指艺术作品的成就。
例如：「王羲之的书法已入化境。」
化境道家境界之一。是指语言转化成一种意境让读者看到文字以外的境象给读者一个想像的空间。好的文章有优美的语言就会给人美的享受。同样的也会给人一种艺术的享受。一般化境是指在某方面的成就达到一定水平和高度。
化 [ huà ] 1. 性质或形态改变。 如 变化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物。 如 化缘。化斋。 3. 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态。 如 丑化。绿化。 4. 习俗，风气。 如 有伤风化。 5. 特指“化学”。 如 化工。化纤。化肥。 化 [ huā ] 1. 同“花”。
境 [ jìng ] 1. 疆界，边界。 如 境界。国境。入境。出境。边境。 2. 地方，区域，处所。 如 无人之境。佳境。环境。身临其境。 3. 状况，地步。 如 境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。
1、他标举的“化境”说作为其翻译思想的集大成，在中国译界享有崇高的威望，产生了深远的影响。
2、而这种独具个性的精神风貌又和汪曾祺的性灵化境界密切相关。其迷人的美学意蕴主要体现在平淡的老境和简约的古境上。
3、但若有人突破九段,那就会是穷究天人化境的存在,世间把那样的人称之为圣人,也就是“武圣”。
4、十一、哼!想不到仅仅是这龙族密典的第一重龙化境如此厉害!
5、20年后武功更是早臻化境,平生只尊重玉神君一人,余子碌碌,不被其放在眼中。
6、师傅武功已臻化境,最多不过将酒水卡在喉咙,再以内力护喉,以防贼人酒水下毒,他老人家也没有食物卡住声带还能说话的本事,就凭你?
7、林文还工于书法,所题《张氏手泽记》,文翰皆至化境。
8、此后,周世聪女士的画作“栩栩欲活,惟妙惟肖”,“勾勒点染,已返朴归真,如危松滴翠,雄浑秀逸,足见炉火纯青,日趋化境。
9、她叫任丽燕,江湖中小有名气的奇女子,武功虽未臻至化境,但她那燕子般的轻功,曾令多少人叹羡,所以博得“飞燕儿”。
10、卡达尔知道,自己目睹的,是一件千古奇闻,修行者练至化境,有所谓的“道胎”。
答：化境的拼音是：huà jìng
点击 图标播放化境的发音。
答：化境的意思是：精妙超凡的境界。多指艺术作品的成就。
